V Parallaxu jsem zjistil, že lidi, kteří mají v životě opravdový problémy, tak zvaný protispolečenský lidi, jestliže si získám jejich loajalitu, můžu jim dodat sebevědomí.
Radeæi u Paralaksu otkrio sam da oni koji su imali stvarnih problema, koje zovu antisocijalnim sluèajevima, da ako dobijem njihovo poverenje, mogu da im dam oseæaj vrednosti.
Můžu jim zavolat, jestli máte pochybnosti.
Pozvaæu ih ukoliko se još brinete.
Můžu jim tam nechat svou kytaru a pár dolarů a když natankujeme, tak se sem vrátíme, dáme jim ještě nějaké dolary a vyzvedneme si zpátky mou kytaru.
Dat æu mu svoju gitaru i nešto novaca. Morat èemo se onda ovuda vratiti. Donijeti æu gitaru, dati mu još malo novaca i uzeti benzin.
Můžu jim dát práci, ale nemůžu-
Mogu im dati nekakav državni posao, ali ne mogu...
Můžu jim zavolat jestli to chceš zjistit.
Mogu obaviti neke pozive ako te doista zanima.
Můžu jim nechat vzkaz, který si z přítomnosti poslechnou.
Mogu da ostavim govornu poruku koju oni prate u sadašnjosti.
Můžu jim říct, že se u nich zastavíš?
Mogu li da im kažem da æeš ih posetiti?
Můžu jim dát tenhle dům a je to vyrovnané.
Mogu da mu dam kuæu i kvit smo.
Můžu jim říct, jaký máš krásný copánek.
Mogla bih da im kažem kolika si svinja.
Když lidi spí, můžu jim vidět do hlavy.
Mogu uæi u neèiju glavu kada spavaju.
Když mi pošleš velikosti bot holek, můžu jim udělat boty.
Ako mi pošalješ brojeve obuæe tvoje djece, napravit æu im cipele.
Můžu jim říct jen to, co se stalo.
Samo æu im reæi ono što se desilo.
Můžu jim zavolat a říct jim, že příští týden začneš?
Mogu li ih nazvati i reæi im da poèinješ iduæe nedelje?
Můžu jim říct, jak vy tady, beze strachu, bez jediného důkazu, nelegálně zadržujete nevinnou těhotnou ženu v zatuchlém skladu.
Bez i trunke dokaza, ne zakonski pritvarati jednu nevinu trudnu ženu u memljivom skladištu.
V tuhle chvíli Tuca napadá: "No jo, vařej dobrej perník, ale můžu jim věřit?"
"Prave dobar met, ali mogu li im verovati?"
Z nějakého důvodu s nimi umím mluvit a můžu jim pomoci.
Iz nekog razloga, mogu... Mogu razgovarati sa njima. Mogu im i pomoæi.
Můžu jim říct, že jsi tu.
Mogla bih da im kažem da si ovde.
Můžu jim říct, že ho chceš taky.
Znam da i ti to želiš.
Z nějakého důvodu těm lidem rozumím a můžu jim pomoct.
Iz nekog razloga razumijem ove ljude, mogu im i pomoæi.
Okay. Můžu jim zavolat, aby byl první na seznamu sledovaných.
Pozvaæu ih da stave ovo na vrh njihove liste.
Můžu jim ale říct, že teď nemůžete přijímat návštěvy.
Ali mogu da im kažem da ne smete da primate posetioce.
Můžu jim říct, že jsem Tuckerova kamarádka.
Mogu reæi da sam Tuckerova prijateljica.
Můžu jim říct, že spolu randíme?
Lejsi? -Mogu li da im kažem da se zabavljamo?
Můžu jim to říct, ale nic to nezmění.
Mogao bih im reæi, ali neæe biti razlike.
Když začnou střílet lidi, můžu jim to vyčítat.
Kad poènu da ubijaju ljude, mogu da ih krivim.
Můžu jim zavolat, aby oslovili jiné vědkyně.
Mogu im reæi da pozovu druge tri nauènice.
Můžu jim aspoň vynahradit platy a něco k tomu.
Najmanje što mogu je da pokrijem njihove plate, i još po nešto.
Můžu jim ukázat, že je svět kulatý.
Mogu da ima pokažem da je svet okrugao.
Můžu jim pomoct, když mi to dovolíš, Root.
Mogu da im pomognem ako me uputiš, Rut.
Pane, můžu jim ukázat svojí pracovnu?
Mogu li da im pokažem svoju kancelariju?
Když je můžu učit, můžu jim i pomoci.
Ako mogu da ih poduèavam, mogu da im pomognem.
Můžu jim říkat babičko a dědečku?
Mogu li ih zvati baka i deka?
Můžu jim zbytek ukázat sama, pokud si chceš dát pauzu.
Mogu da im pokažem ostatak ako želite da predahnete.
Protože kdykoliv budu chtít, můžu reportérům pošeptat, můžu jim říct, jak to máš ráda tvrdě, jaká špinavá jména tě vzrušují a jak hlasitě vzdycháš.
JER KAD GOD HOÆU, MOGU DA PROŠAPUTAM REPORTERIMA... KAŽEM IM KOLIKO GRUBO TO VOLIŠ, KOJA PRLJAVA IMENA TE PALE, I KAKO GLASNO STENJEŠ.
Můžu jim dát signál a všechno zarazit, ale musíte se rozhodnout hned teď.
Mogu im dati signal da stanu, ali moraš mi odgovoriti odmah.
Můžu jim to vynahradit, můžu přijmout vinu.
Mogu da im se iskupim, mogu da preuzmem krivicu.
0.48250007629395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?